Text this: Proposition and simulation study of a novel heavy hitter detection mechanism